«Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» 1 сезон

17-летний Кёсукэ Косака давно не общается со своей младшей сестрой Кирино. Их отношения стали настолько холодными, что даже попытки заговорить заканчиваются провалом. Кирино, 14-летняя школьница и начинающая модель, избегает брата, а её взгляд полон подозрений. Кёсукэ не понимает, что пошло не так, но чувствует, что между ними выросла невидимая стена. Кажется, их связь разрушена навсегда, и шансов на примирение нет.

Всё меняется, когда Кёсукэ находит в доме странный DVD с изображением махо-сёдзё. На первый взгляд, это обычный аниме-диск, но внутри оказывается эроге «Imouto to Koishiyo!» — игра про романтику между братом и сестрой. Кёсукэ пытается выяснить, кому принадлежит диск, но все отрицают свою причастность. Особенно резко реагирует отец, который работает в полиции и ненавидит всё, что связано с отаку-культурой. Ситуация становится ещё более запутанной, когда Кёсукэ понимает, что ответ может быть ближе, чем он думал.

Ночью Кирино будит брата и требует поговорить. В её комнате Кёсукэ узнаёт шокирующую правду: диск принадлежит ей, а сама она — тайная отаку, увлечённая махо-сёдзё и хентайными играми. Особый интерес Кирино вызывает тема романтики между братьями и сёстрами. Кёсукэ оказывается втянут в мир её увлечений, и их отношения начинают меняться. Но сможет ли он принять её странные хобби и найти общий язык с сестрой, которая так долго его избегала?