Двойной ангел: Прорыв

Жизнь обычного японского подростка Цутому Сэнкавы резко меняется, когда он становится жертвой нелепой случайности. В разгар подготовки к экзаменам он погибает от руки миловидного агента Космической Полиции по имени Бёрди. Её удар, направленный на поимку преступника, случайно лишает Цутому жизни. Однако на этом история не заканчивается. Бёрди, нарушившая галактические законы, получает необычное наказание: ей предстоит вселиться в тело погибшего парня и продолжить его жизнь на Земле.

Теперь Бёрди вынуждена жить двойной жизнью. С одной стороны, она должна справляться с обязанностями обычного школьника, включая учёбу и общение с друзьями. С другой — её миссия как агента Космической Полиции никем не отменена. Ей приходится бороться с инопланетными угрозами, которые продолжают атаковать Землю. Но как совместить школьные будни и сражения с пришельцами, когда ты застрял в теле подростка? Для Бёрди это становится настоящим испытанием.

Ситуация усложняется тем, что Бёрди не привыкла к человеческим эмоциям и социальным нормам. Её попытки влиться в жизнь Цутому часто приводят к комичным и неловким ситуациям. Однако, несмотря на все трудности, она постепенно начинает понимать, что значит быть человеком. Ей предстоит не только защищать Землю, но и научиться жить в новом для себя мире, где каждый день приносит новые вызовы и открытия.